Sie suchten nach: hiç görmedim bugün seni (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

hiç görmedim bugün seni

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

hiç görmedim

Englisch

i've never seen it.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bunu hiç görmedim.

Englisch

i've never seen this.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bugün seni özledim.

Englisch

i missed you today.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bunu daha önce hiç görmedim.

Englisch

i've never seen this before.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

tom'u hiç görmedim bile.

Englisch

i never even saw tom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bir gök kuşağı hiç görmedim.

Englisch

i've never seen a rainbow.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

aslında tom'u hiç görmedim.

Englisch

i never actually saw tom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

daha önce bir tutulma hiç görmedim.

Englisch

i've never seen an eclipse before.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

tom'un dans ettiğini hiç görmedim.

Englisch

i've never seen tom dance.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu tür balığı daha önce hiç görmedim.

Englisch

i had never seen that kind of fish before.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu cins bir ağacı daha önce hiç görmedim.

Englisch

i've never seen that kind of tree before.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

böylesine kocaman bir karpuz hiç görmedim!

Englisch

i've never seen such a giant watermelon!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

tom'u bu kadar gergin hiç görmedim.

Englisch

i've never seen tom so tense.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

daha önce bunun resimlerde yapıldığını hiç görmedim.

Englisch

and that's something that in painting i've never seen done.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

yeri, ‹seni hiç görmedim› diyerek onu yadsır.

Englisch

if he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, i have not seen thee.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bugün senin günün değil.

Englisch

today is not your day.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu kadar eski bir arabayı böyle iyi bir durumda hiç görmedim.

Englisch

i've never seen a car this old in such good condition.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

İlkçağ ile ilgili bu kadar çok şey bilen birini hiç görmedim.

Englisch

i have never seen anyone who knows so much about ancient history.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

elinin altındaki koyunlarız. bugün sesini duyarsanız,

Englisch

for he is our god; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. to day if ye will hear his voice,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bugün senin tenis raketini ödünç alabilir miyim?

Englisch

can i borrow your tennis racket today?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,541,239 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK