Sie suchten nach: konumundaydılar (Türkisch - Englisch)

ayrıca, romanya ve yugoslavya, doğu bloku'nun çöküşü öncesinde avrupa ekonomik topluluğu ile ticaret anlaşması yapan iki ülke konumundaydılar.
romania and yugoslavia were also the only eastern european countries that entered into trade agreements with the european economic community before the fall of the eastern bloc.

2000 yılında, [savcılar] polisle mahkeme arasında aracı konumundaydılar; şimdiyse soruşturmaları yürütmek ve duruşma öncesi sürece katılmak zorunda kalacaklar.
in 2000, [the prosecutors] were an intermediary between the police and the court -- now they will have to conduct investigations and engage in the procedure prior to the hearing.

== denizin durumu ==rincah ve komodo adaları hint okyanusu ile flores denizi arasında bir barikat konumundadırlar.
==sea conditions==rinca and komodo bracket a north-south passage between the indian ocean and the flores sea.