Sie suchten nach: koordinatörlüğünü (Türkisch - Englisch)

makedon ekibinin koordinatörlüğünü başbakan vladimir peşevski yürütecek.
the macedonian team will be co-ordinated by deputy prime minister vladimir peshevski.

poortman ayrıca bölgede ab ile birlikte sürdürülen yeniden inşa çabalarının koordinatörlüğünü de yapmaktaydı.
he also has been co-ordinating efforts, jointly managed with the eu, for the reconstruction of the region.

İngiliz petrol firması bp'nin rus ortak girişimi tnk-bp proje koordinatörlüğünü üstlenecek.
british oil company bp's joint russian venture tnk-bp will act as project co-ordinator.

poortman ayrıca bölgede ab ile birlikte sürdürülen yeniden inşa çabalarının koordinatörlüğünü de yapmaktaydı. geçen ay gazetecilerin sorularını yanıtlayan poortman, her iki örgütün de bölgesel işbirliğini teşvik ve batı avrupa ile bağlantılar sağlama konularında olumlu etkilerde bulunduklarını belirtti.
he also has been co-ordinating efforts, jointly managed with the eu, for the reconstruction of the region. speaking to reporters last month, poortman said that both organisations have noted the positive effects of promoting regional co-operation and links to western europe.

ab group bünyesinde yer alan tele2'nin genel müdürü frank heijmink ve konsorsiyumun koordinatörlüğünü yürüten tomislav matiç'e göre, yeni operatör ticari işletmeye önümüzdeki altı ay içinde başlamayı planlıyor.
according to the director of tele2 in the ab group, frank heijmink, and the co-ordinator of the consortium, tomislav matic, the new operator intends to begin commercial exploitation in the next six months.

hukuk koordİnatÖrlÜĞÜ tebellÜĞ tarİhİ
law coordinatorship notification date