Sie suchten nach: sen de haklısın (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

sen de haklısın

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

belki de haklısın

Englisch

perhaps you're right

Letzte Aktualisierung: 2011-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

sen de yaz

Englisch

friends are very beautiful

Letzte Aktualisierung: 2017-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sen de gon der

Englisch

you say gön

Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sen de gelebilirsin.

Englisch

you may also come.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sen de kimsin?

Englisch

who on earth are you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sen de mi brütüs?

Englisch

you too, brutus?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

sen de futbolu seviyorsun

Englisch

you like football, too.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sen de orada olmalısın.

Englisch

you should be there, too.

Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

onu sen de mi duydun?

Englisch

did you hear it too?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bf: sen de onunla dur.

Englisch

bf: no, come stay up with him.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sen de o filmi görmeliydin.

Englisch

you, too, should have seen that movie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sana okutacağız, sen de unutmayacaksın.

Englisch

[o prophet!] we shall make you recite the quran so that you will not forget any of it --

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

seni okutacağız; sen de unutmayacaksın.

Englisch

[o prophet!] we shall make you recite the quran so that you will not forget any of it --

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

artık sen de yetimi horlama.

Englisch

as for the orphan, do not oppress him,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sen de benden hoşlanır mısın?

Englisch

do you like me too?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sanırım sen de tom'a inanmıyorsun.

Englisch

i take it you don't believe tom either.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

türkçe'ye "sen de mi brutus?

Englisch

" or "and you, too, brutus?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

belki de haklısınız.

Englisch

maybe you're right.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sadece seninle de mutluyum.

Englisch

i'm happy with just you'.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

onların her ikisi de haklı.

Englisch

they're both right.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,643,169 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK