Sie suchten nach: unutturamaz seni hiçbir şey (Türkisch - Englisch)

hiçbir şey
anything

hiçbir şey.
nothing.

seni hiçbir şey için suçlamıyoruz.
we're not accusing you of anything.

hiçbir şey almayacaksın
fine you can get one only and thats it

hiçbir şey bağışlanmaz.
nothing is forgiven.

"neredeyse hiçbir şey.
and he said, "hardly anything.

hiçbir şey. hiçbir şey.
nothing. nothing.

o seni hiçbir yere götürmez.
it will get you nowhere.

senin hiçbir şey görmediğini düşündüm.
i thought you didn't see anything.

hiçbir şeyimiz yok.
we have nothing.

hiçbir şeyden korkmam.
i fear nothing.

fırka fırka olup dinlerini parçalayanlarla senin hiçbir ilişiğin olamaz.
as for those who divided their religion and became sects—you have nothing to do with them.

"kuşkusuz, benim kullarım üzerinde senin hiçbir sultan olmayacaktır."
"verily! my slaves (i.e. the true believers of islamic monotheism), you have no authority over them.

Şurası muhakkak ki, benim (ihlaslı) kullarım üzerinde senin hiçbir ağırlığın olmayacaktır.
"verily! my slaves (i.e. the true believers of islamic monotheism), you have no authority over them.

musa: "İnşaallah beni sabırlı bulacaksın ve senin hiçbir işine karşı gelmeyeceğim" dedi.
"you will find me patient if god wills," said moses; "and i will not disobey you in any thing."

doğrusu benim (ihlaslı) kullarım üzerinde senin hiçbir hakimiyetin yoktur. vekil olarak rabbin yeter.
"as for my servants, no authority shalt thou have over them:" enough is thy lord for a disposer of affairs.

"kuşkusuz, benim kullarım üzerinde senin hiçbir sultan olmayacaktır." vekil olarak rabbin yeter.
"as for my servants, no authority shalt thou have over them:" enough is thy lord for a disposer of affairs.