Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
biz mesih uğruna akılsızız, ama siz mesihte akıllısınız! biz zayıfız, siz güçlüsünüz! siz saygıdeğer kişilersiniz, bizse değersiziz!
nous sommes fous à cause de christ; mais vous, vous êtes sages en christ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. vous êtes honorés, et nous sommes méprisés!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akılsız insanlar: bu müslümanları daha önce yöneldikleri kıbleden çeviren sebep nedir?” diyecekler. de ki: “doğu da batı da allah'ındır.
les faibles d'esprit parmi les gens vont dire: «qui les a détournés de la direction (qibla) vers laquelle ils s'orientaient auparavant?» - dis: «c'est à allah qu'appartiennent le levant et le couchant.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: