Sie suchten nach: sergi (Türkisch - Kroatisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Kroatisch

Info

Türkisch

sergi

Kroatisch

svjetska izložba

Letzte Aktualisierung: 2012-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi bir ay devam edecek.

Kroatisch

izložba će trajati mjesec dana.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi 12 haziran'da kapanıyor.

Kroatisch

izložba traje do 12. lipnja.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi ulus galerisinde sanatseverleri bekliyor.

Kroatisch

izložba je postavljena u galeriji ulus.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi 17 haziran'da sona erecek.

Kroatisch

izložba se zatvara 17. lipnja.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi avrupa komisyonu tarafından desteklendi.

Kroatisch

događanje je poduprla europska komisija.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi 30 ekim'e kadar açık kalacak.

Kroatisch

izložba će biti otvorena do 30. listopada.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi 1 nisan'a kadar açık kalacak.

Kroatisch

izložba će trajati do 1. travnja.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

fuar bükreş'teki romexpo sergi merkezinde gerçekleşiyor.

Kroatisch

izložba se održava u izložbenom središtu romexpo u bukureštu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

jasenovac gerçeğini gözler önüne sermeyi amaçlayan sergi

Kroatisch

izložba nastoji prikazati istinu o jasenovcu

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi, traykovski'nin bulgaristan'daki dördüncü sergisi.

Kroatisch

ovo je četvrta izložba trajkovskog u bugarskoj.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi 18 nisan'a kadar sanatseverlerin beğenisine sunuldu.

Kroatisch

izložba je bila otvorena do 18. travnja.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi önceden belgrad, zagreb ve saraybosna'da açıldı.

Kroatisch

izložba je prethodno postavljena u beogradu, zagrebu i sarajevu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

sergi, kodra'nın ölümünün ikinci yıldönümü münasebetiyle düzenlendi.

Kroatisch

izložba je organizirana povodom obilježavanja druge godišnjice od smrti korde.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

synaesthesia adındaki sergi makedonya Çağdaş sanat müzesi tarafından düzenleniyor.

Kroatisch

izložbu pod nazivom synaesthesia organizirao je makedonski muzej suvremene umjetnosti.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

saraybosna'daki sergi 15 ocak'ta kapanacak. [getty images]

Kroatisch

izložba u sarajevu zatvara se 15. siječnja. [getty images]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

"sınırsız balkanlar" adlı sergi Üsküp kültürel enformasyon merkezi'nde açıldı.

Kroatisch

u kulturno-informativnom središtu u skoplju otvorena je izložba pod nazivom "balkan bez granica".

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

saraybosna'daki kurşunlu medresede açılan sergi. [yusuf ramazanoviç/setimes]

Kroatisch

izložba u kuršumli medresi u sarajevu. [jusuf ramadanović/setimes]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

brüksel, kosovalı sanatçıların ortak sergisine ev sahipliği yapıyor.

Kroatisch

brussels je domaćin zajedničke izložbe kosovskih umjetnika.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,089,370 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK