Google fragen

Sie suchten nach: koordinatörlüğünü (Türkisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Rumänisch

Info

Türkisch

Makedon ekibinin koordinatörlüğünü Başbakan Vladimir Peşevski yürütecek.

Rumänisch

Echipa macedoneană va fi coordonată de vicepremierul Vladimir Peshevski.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bir dizi eylem planı hazırlandı ve adalet bakanı programın koordinatörlüğünü yürütmekle görevlendirildi.

Rumänisch

Au fost pregătite o serie de planuri de acţiune, iar ministrul justiţiei a fost desemnat coordonator de program.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Poortman ayrıca bölgede AB ile birlikte sürdürülen yeniden inşa çabalarının koordinatörlüğünü de yapmaktaydı.

Rumänisch

El si-a coordonat de asemenea eforturile cu UE in vederea reconstructiei regiunii.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İngiliz petrol firması BP'nin Rus ortak girişimi TNK-BP proje koordinatörlüğünü üstlenecek.

Rumänisch

Societatea rusească mixtă TNK-BP a companiei petroliere britanice BP va acţiona drept coordonator al proiectului.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Poortman ayrıca bölgede AB ile birlikte sürdürülen yeniden inşa çabalarının koordinatörlüğünü de yapmaktaydı. Geçen ay gazetecilerin sorularını yanıtlayan Poortman, her iki örgütün de bölgesel işbirliğini teşvik ve Batı Avrupa ile bağlantılar sağlama konularında olumlu etkilerde bulunduklarını belirtti.

Rumänisch

El si- a coordonat de asemenea eforturile cu UE in vederea reconstructiei regiunii. Adresandu- se reporterilor luna trecuta, Poortman a declarat ca ambele organizatii au observat efecte pozitive ale promovarii cooperarii regionale si a legaturilor cu Europa Occidentala.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

AB Group bünyesinde yer alan Tele2'nin genel müdürü Frank Heijmink ve konsorsiyumun koordinatörlüğünü yürüten Tomislav Matiç'e göre, yeni operatör ticari işletmeye önümüzdeki altı ay içinde başlamayı planlıyor.

Rumänisch

Potrivit directorului Tele2 din Grupul AB Group, Frank Heijmink, şi coordonatorului consorţiului, Tomislav Matic, noul operator intenţionează să înceapă exploatarea comercială în următoarele şase luni.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Aynı talebi içeren bir başka mektup bir gün once, aynı zamanda NATO'nun Sırbistan-Karadağ koordinatörlüğünü yürüten İngiltere'nin Belgrad Büyükelçisi Charles Crawford'a gönderilmişti.

Rumänisch

O scrisoare conţinând aceeaşi cerere a fost înmânată în ziua precedentă Ambasadorului britanic la Belgrad, Charles Crawford, care este de asemenea coordonatorul NATO pentru Serbia-Muntenegru.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

"Bu yıl sonunda gerçekten istediğim işi buldum. İki ay önce Srebrenica-Potocari Anıtı ve Mezarlığı'nın Program Koordinatörlüğü'ne atandım."

Rumänisch

Când a fost contactat recent pentru acest interviu, Hasan a fost întrebat dacă deţine în prezent aceeaşi slujbă ca atunci când a fost abordat anterior. „Anul acesta este diferit!”, a exclamat el cu entuziasm. „Anul acesta am în final slujba pe mi-o doresc. În urmă cu două luni am fost numit Coordonator de programe la Centrul Memorial şi Cimitirul Srebreniţa - Potocari”.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

18 Ocak Cumartesi günü ayrıca, Hüsnü Şakir� de DUI'nin Meclis grup koordinatörlüğüne atandı.

Rumänisch

De asemenea sambata (18 ianuarie), Hysni Shaqiri a fost numit coordonator al grupului parlamentar al DUI.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Belgrad'ın Kosova koordinatörlüğünü de yapan olan Covic, koridorun bütünüyle kaldırılabileceğini söyledi. Öte yandan, Arnavutluk haber ajansı ATA, Robertson'ın 4 Aralık Çarşamba günü Kosova'ya gelmesinin beklendiğini duyurdu.

Rumänisch

Covic, care este de asemenea reprezentantul Belgradului la Kosovo, spune ca zona de interdictie ar putea fi eliminata total. Robertson este intre timp asteptat sa soseasca miercuri (4 decembrie) in Kosovo, potrivit agentiei de stiri albaneze ATA.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK