Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tunay na ang liwanag ay mainam, at masayang bagay sa mga mata na magsitingin sa araw.
光 本 是 佳 美 的 、 眼 見 日 光 也 是 可 悅 的
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datapuwa't kung magpasimulang mangyari ang mga bagay na ito, ay magsitingin kayo, at itaas ninyo ang inyong mga ulo; sapagka't malapit na ang pagkatubos ninyo.
一 有 這 些 事 、 你 們 就 當 挺 身 昂 首 ． 因 為 你 們 得 贖 的 日 子 近 了
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at sinabi niya, sa inyo'y ipinagkaloob ang mangakaalam ng mga hiwaga ng kaharian ng dios: datapuwa't sa mga iba'y sa mga talinghaga; upang kung magsitingin ay huwag silang mangakakita, at mangakarinig ay huwag silang mangakaunawa.
他 說 、 神 國 的 奧 秘 、 只 叫 你 們 知 道 ． 至 於 別 人 、 就 用 比 喻 、 叫 他 們 看 也 看 不 見 、 聽 也 聽 不 明
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: