Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nawawala na
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang aking kalungkutan ay nawawala
my grief is gone
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang dahon ng puno ay malago na
angel puno ay malago na
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berde ang mga puno.
the trees are green.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang bumabagyo ang mga puno ay gumegewang
damaged trees
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga puno at halaman
matatagpuan ito sa
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang mga puno ay dapat natin ingatan
english
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal putulin ang mga puno
bawal putulin yung mga punk kase nakakasira ng kapaligiran
Letzte Aktualisierung: 2023-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bunga ng puno ay nahulog
fell on the mango tree
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumakanta ang mga ibon sa mga puno.
the birds are singing in the trees.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga uri ng puno ay isang pilipinas
mga uri ng puno sa pilipinas
Letzte Aktualisierung: 2017-07-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dahil sa malakas ang hangin ang mga puno ay natumba
due to the strong wind the poles fell down
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga putol na puno ay nag apekto nang kalat sa paligid
ang mga putol na puto ay nag apekto nang kalat sa paligid
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bubong namin ay na tanggal at mga puno ay nag si tanggalan
the roof was
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawawala ng nawawala na akong gana mabuhay =/
i'm losing my appetite again
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ay umiyak at nataranta dahil siya ay nawawala
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal magputol ng mga puno
bawal mag putol ng puno
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3/4 pangisdaang dagat ay nawawala na, kumukonte o nanganganib ng maubos.
three-quarters of fishing grounds are exhausted, depleted or in danger of being so.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilegal na pagputol sa mga puno
stop illegally cutting down trees
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang puno ay natumba dahil sa bagyo at ang mga nasalanta ng bagyo na bahay
the tree fell down because of the storm
Letzte Aktualisierung: 2023-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: