Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang panginoon ay walang kapantay sa ating buhay
the lord is unparalleled in our lives
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ating buhay
in our lives
Letzte Aktualisierung: 2018-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga tao ay dumating at pumasok sa ating buhay
people come and go into your life
Letzte Aktualisierung: 2020-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hangin sa ating buhay
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa ating buhay pananamapalataya
our faith grew stronge
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilapat ang salita ng diyos sa ating buhay
apply god's word in our lives
Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit minsan sa ating buhay
once in our lives we have already experienced
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang kahalagahan ng computer sa ating buhay ngayon
what is the importance of computer
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinapapalooban ng pagbabago sa ating buhay.
this change involves both a turning from sin and turning to god
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaari nating masira ang pagiging makasalanan sa ating buhay
we could break with the sinfulness in our lives
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo dahil important e ito sa ating buhay
oo dahil mahalaga e ito ay isang ating buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming pagsubok ang dumaan sa ating buhay maging matatag lang tayu
english
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mawawala sa ating buhay ang masasayang araw
maluwag sa kalooban
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng nangyayari sa ating buhay ay may dahilan
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panginoon ay hindi kami pinabayaan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magdala ng higit na kontrol at pokus sa ating buhay
focus on what brings you joy. appreciate and do more things that make you smile. live your life for yourself.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panginoon ay talagang naging pantas upang magpasya sa paghuhukom
the lord had indeed been wise to decide on judgement
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mula noong bata pa tayo nakakagawa na tayo ng desisyon sa ating buhay
since we were young
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mapapadali nito ang pagsasaliksik ng impormasyon na makakatulong sa ating pag-aaral at ating buhay
it will make it easier to research information that will help our study and our lives
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa bawat pagsubok na darating sa ating buhay hindi pwedeng mag papatalo tayo dito
in every trial of life
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: