Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gusto kong ibuhos ang oras ko sayo
if this will be your last day on earth i will spend my time to you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong gastusin ang oras ko sa iyo
i want to spend my last day with you
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kaibahan ko sa kanila
my difference from them
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang sasabihin ko sa kanila
i will tell them
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ewan ko sa kanila
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano po ang papakita ko sa kanila ?
the first thing i will do
Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katapos lang ang contrato ko sa kanila
i just finished eating
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipaparamdam ko sa kanila
i will make him feel
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong ipilit ang sarili ko sa kanila
i don’t want to force myself on others
Letzte Aktualisierung: 2022-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang turing ko sa kanila ay parang pamilya
but i consider them family
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makku pakialam ko sa kanila
alam mo bang mahal na kita?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahaba ang oras ko sa mga kaibigan
if our time is still long
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaalala ko sa kanila na wag kalimutan
i was reminded of that
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayang ang oras ko
wala ako ora's sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka maibaling ko sa kanila ang aking galit
to draw their attention
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapadama ko sa kanila kung gaano ko sila kamahal
i'll let you know
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na u yang ang oras ko.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipaparamdam ko sa kanila kung gaano sila kahalaga sa akin.
i'll send them your message
Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sayangin ang oras ko para sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibubuhos ko ang panahon at oras ko sa dalawang anak anak ko
i will pour time and time into my son
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: