Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at mamahalin kita habang may buhay
mamahalin kita habang my buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita habang buhay
when will i know
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita habang buhay mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pang habang buhay
longer for life
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalin mo ako mamahalin kita nang habang buhay
mamahalin din kita kung tatanggapin mo kung anu meron ako at nkaraan ko
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko sya at mamahalin ko pa habang buhay
mamahalin ko sya ng totoo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana pang habang buhay na
i wish you a lifetime
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pang habang buhay kong asawa
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pamilya ay pang habang buhay
para sa pamilyang panghabang buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pang habang buhay na pag-aaral
lifelong learning
Letzte Aktualisierung: 2015-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aming serbisyo ay pang habang buhay
perpetuity in tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sana dumating na ang lalaking makakasama at mamahalin mo at mamahalin ka habang buhay
english
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka mapapala sakin wala ako ng kahitano...mapapangako ko lang sayo mamahalin kita habang buhay
wala ka mapapala sakin wala ako ng kahitano...mapapangako ko lang sayo mamahalin kita habang buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita at mamahalin kita magpakailanman
no one one ever before and yoh are irreplaceable into my heart forever until wecmeet again
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
makisali sa pang-habang-buhay na pag-aaral
lead effectively and efficiently amidst sociocultural diversity
Letzte Aktualisierung: 2019-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itatak mo yan sa sarili mo na kaya mo yan matatapus din yan d yan pang habang buhay kaya mo yan laban lng,,
imprint that on your brain
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangako ko sayo na mamahalin kita habang buhay dhieq at hindi hindi ako magsasawang intindihin ka dhieq mahal na mahal na mhal kita dhieq ikw lng sakin sapat na dhieq
i promise you that i will love you forever life and that i will never miss you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kulang sabihin sayo na mahal na mahal kita at sana magtagal tayo hindi lang araw hindi lang taon kung hindi pang habang buhay na iinggatan kita hanggat sa pwede na tayong mag sama
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumusumpa ako hinding hindi na ako gagawa ng kalokohan ulit..alam ko marami ako pagkukulang sayo at di man kita minahal.noon pero huwag kang mag alala. dahil mamahalin kita ng buong buo.. ako'y magiging tapat na asawa mo... habang buhay..
i swear that i will never make a fool again..i know i have a lot to do with you and i do not love you anymore. but do not worry. because i love you wholeheartedly .. i will be your faithful wife ... forever ..
Letzte Aktualisierung: 2018-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: