Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayaw mo na sakin
feeling ko ayaw mona sakin idol?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na sakin
na sakin
Letzte Aktualisierung: 2021-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jan na sakin
jan call you me
Letzte Aktualisierung: 2020-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok na sakin yun
ok na sakin yun
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya
he does not want to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bibingo ka na sakin
bibingo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
if you don't want me anymore just tell me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka nagsasawa ka na sakin
you might be tired of me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya ito.
he doesn't approve.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lamig mo na sakin
the coldness of your feelings
Letzte Aktualisierung: 2023-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal parin kita kahit ayaw mo na sakin
i still love you even if you don't want to
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alam ko naiinis ka na sakin
alam ko naiinis ka na sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya kumain
does
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta masaya ka ok na sakin
you are still not me
Letzte Aktualisierung: 2019-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halika sabay ka na sakin kumain
you are with me
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ayaw niya na mapariwara siya gaya ng kanyang itay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya akong lumayo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makita ko lang na masaya sya okay na sakin
i can just see that he is happy
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya ako tigilan mahalin
he won't stop me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niya lang magmukang aggressive.
he just didn't want to appear overly aggressive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: