Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baka mag sawa ka na sa akin
baka mag sawa ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sawa ka na sa akin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sawa ka na ba sa akin
nakakasawa
Letzte Aktualisierung: 2020-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka magsawa ka na sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka mag sawa ka
i am a more economical person
Letzte Aktualisierung: 2020-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka nag nagsasawa ka na sa akin
you might get tired of me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sawa ka naba sa akin
english
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumalik ka na sa akin
go back in
Letzte Aktualisierung: 2024-05-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
balang araw makikita ko rin ang para sa akin
balang araw makikita nyu rin ang halaga ko
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag sawa ka sa mukha ko
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balang araw makikila ko rin ang para sa akin
someday i'll find the one for me
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka mag sawa sa akin
i hope you can not tolerate me
Letzte Aktualisierung: 2019-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balang araw masusuklian ko din ang paghihirap niyo sa akin
someday i will repay your goodness
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huwag sayangin ang pag sasakrapisyo ng magulang para sa ikakabuti niyo, baka balang araw mag sisi ka sa huli
do not waste the parent's sacrifice for your good, maybe someday you will blame the last
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kain ka na sa ilonggo
kain ka na in ilonggo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
naiisip ko tuloy na baka ayaw mo na sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balik ka na sa ilocano
balik ka na in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: