Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iniwan mo akong nakabitin
you left me hanging
Letzte Aktualisierung: 2018-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iwanan mo akong mag-isa
leave this with me. i'll update later on today
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mangyaring iwan mo akong mag-isa
please leave me alone
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
iniwan mo akong walang pagpipilian
you live me no choice
Letzte Aktualisierung: 2019-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniwan ko siya mag isa
you left me alone
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniwan mo
you left me in tears
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanay na akong mag - isa
accustomed to always being alone.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
turuan mo akong mag tagalog
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniwan mo ako
leave me alone
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
maraming salamat dahil palagi mo akong pinasasaya
i was so lucky and i met you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalulungkot ako dahil iniwan nya kami
iniwan niya ako dahil ayaw niya na nasasaktan ako dahil may sakit siya
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniwan mo kasi ako
what does that mean
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ako sanay naman akong mag isa
i'm used to being alone
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akong mag-sleep
i'm gonna be
Letzte Aktualisierung: 2015-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit iniwan mo ko
why did you leave me
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eto na pala yung iniwan mo
i'm the one you left
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napaka daya mo hinayaan mo lang akong mag cum mag isa tapos ikaw wala
you are very deceitful
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniwan mo ako na stranded ulit
but you left me with nothing
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko iniwan mo na ako
i thought you left me
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
40 days na mula nung iniwan mo kami.
it's been 40 days since you left us
Letzte Aktualisierung: 2022-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: