Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magbago ka na
you change
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magbago ka na
wish for change
Letzte Aktualisierung: 2022-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat masanay ka na
ferdi needs blue coveralls
Letzte Aktualisierung: 2023-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat hindi ka na nalilito
nalilito ang bata sa process
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dali ka! dapat handa ka na.
hurry up! you should be ready by now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat hindi ka na lang pumasok
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka na
i'm going to die
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dapat uuwi ako ng maaga mag luto ka na
i'll be home early
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panahon na para magbago ka
panahon na para mag bago
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huli ka na
take your time
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat hindi ka na nagparini sa simula, e.
you shouldn't have come here to begin with.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magsaing ka na
magsaing
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
gising ka na?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumain ‘ka na?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat nag sabi ka na ayaw mung makipag kaibigan di namn ako namimilit
i accept you said
Letzte Aktualisierung: 2016-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumain ka na dapat
have you had breakfast yet?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa imong sitwasyon karun. dapat kanunay ka na agresibo og magbalantay
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka na dapat nag abala
you should have not bothered tama ba
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may mga paraan ka na dapat sundin
there are ways you must be follow
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ala na ka na naman dapat matinu ne ej
ala ka na naman na dapat matinu ne ej
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: