Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na dapat sana ay wag ipagyabang
hindi dapat ipagyabang
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat sana ay pag-ibig sa t
it must have been love
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat sana ay pag-ibig sa tagalog
it must have been love
Letzte Aktualisierung: 2020-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ngayon ay nasa kolehiyo na
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sana ay nasa mabuting kalusugan ka
i hope you are in good shape
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang babae ay nag tapon ng saging sa di nabubulok ay dapat sana ay na bubulok dapat
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ay nasa maayos at mabuti kayo kasama ng iyong pamilya naway bigyan kayo ng malusog na pangangatawan
i hope you are well and good with your family
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumusta ka aking mahal? sana ay nasa mabuti kang kalagayan at situation. labis labis na ang pagaalala namin.
sana nasa mabuti kang kalagayan
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ikaw ay nabuhay mas masaya ako ngayon. mag lalaro tayong dalawa. pupunta tayo sa festival mall. kakain tayo ng masasarap na pagkain. aalagaan kita. mamahalin kita. sana ay masaya ka na kung saan ka man naroron .
if you are alive i am happier now. let's play both of us. we are going to the festival mall. we eat delicious food. i'll take care of you. i will love you. hope you are happy wherever you are.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inihayag ni ella ang diumano'y pagtatago ng mga relief goods na dapat sana ay para sa mga nasalanta ng bagyo sa mga bodega na pag-aari ng kagawaran ng kagalingang panlipunan at pagpapaunlad (department of social welfare and development, o dswd).
ella alleged that relief goods intended for typhoon victims are being hoarded in a government warehouse owned by the department of social welfare and development (dswd).
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ina, ina bakit ninyo ako ginawa? ni mark anthony v. obsioma ina, ina, bakit mo ako ginawa?... ito ang tanong ni michael, isang walong taong gulang na batang lalaking lansangan sa kanyang ina. ina bakit ninyo ako ginawa? ina bakit ninyo ako ginawa? umiiyak iyak si michael nang aking ininterbyu noong miyerkules ng hapon tungkol sa kanyang buhay kung bakit siya isang palaboy. dapat sana ay nasa paaralan siya sa mga oras na iyon. ina bakit ninyo ako ginawa? bakit ninyo ako pinapabayaan? hindi ni
mother, mother why did you make me? by mark anthony v. obsioma mother, mother, why did you make me? ... this is the question of michael, an eight -year -old street boy to his mother. mother why did you make me? mother why did you make me? michael was in tears when i interviewed him wednesday afternoon about his life and why he was a bum. he should have been at school at those times. mother why did you make me? why do you forsake me? not neither
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: