Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doon sila nakatira ngayon
that's where they live
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito sila nakatira
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan sila nakatira?
saan sila nakatira
Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung saan sila nakatira
where they live
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sila nakatira sa akin
they're living with their papa
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doon sila pumunta
there they goes
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at doon sila nagkakilala
and that's where they met
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga katutubong tao ay magkakaibang mga grupo ng lipunan at kultura na nagbabahagi ng kolektibong kaugnayan ng ninuno sa mga lupain at likas na yaman kung saan sila nakatira, sumasakop o kung saan
the other concentration of indigenous communities is in central and southern philippines. the lumad tribal groupings of mindanao include ata, bagobo, guiangga, mamanwa, magguangan, mandaya, banwa-on, bukidnon, dulangan, kalagan, kulaman, manobo, subanon, tagabili, takakaolo, talandig, and tiruray or teduray.
Letzte Aktualisierung: 2024-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko malilimutan noog december 31 na subrang saya ko dahil marami kaming nakasama sa pasko nayon dahil nandon yong mga kapatid ni papa at doon sila na masko sa bahay
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang konsepto ng pag-unlad ng tao ay tungkol sa pagbibigay sa mga tao ng kalayaan na magpasya kung sino ang nais nilang maging at kung paano sila nakatira ay nakakainit ng maraming iba pang mga bagay na nabubuhay kasama ng malusog na buhay na tumatanggap ng disenteng edukasyon at pagkakaroon ng disenteng paninindigan sa pamumuhay.
the concept of human development is all about of giving people freedom to decide who they want to be and how they live is envolves many other things living along healthy life receiving decent education and having a decent stand of living.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sakin unang kita mopalang sa isang taong nakasalubong mo ang dami mong kapintasan sa knya dahil sa suot niyang hindi kaaya aya pero dapat bago tayo mag sabi ng hindi maganda sa kapwa natin kilalanin at alamin natin kung ano at sino talaga siya hindi kasi ibig sabihin na nag suot kalang ng hindi naman kalaswaan ay masasabi monang nag papasikat at nagpapakita lang ng katawan hindi ba pwedeng mas comportable sila at alam niyang doon sila babagay
english
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang insidenting ito ay nangyari mga alas 7am at ito ay nareport mga alas 9am na nang umaga dahil ang lugar sa pinangyarihan nang desgrasya ay wala signal dahil nasa gitna nang bundok at sa pag dating namin sa lugar nang disgrasya, kitang kita namin ang mga tao doon na kanya kanyang diskarte makuha lang nana mga grocery items sa loob nang truck dahil sa bandang gilid nang wing, may butasa at doon sila dumadaan. agad nakontrol namin ang mga tao dahil sa police assistance nang tabuelan para mapaali
the incident happened around 7am and was reported around 9am in the morning because the area of the unfortunate scene had no signal because it was in the middle of the mountain and when we arrived at the site of the disaster, we saw people there his approach was to get only grocery items inside the truck because of the wing's side, there was a fog and there they went. we immediately took control of the people because of the police's help with a tabloid
Letzte Aktualisierung: 2019-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: