Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lahat ng pagbabago sakin ay may dahilan
everything changes for a reason
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya ko lahat ng trabaho na ibibigay mo sakin
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panghahawakan ko lahat ng ito
i will handle that
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko lahat ng mga studyante ay mag tulongan
just make sure you have a clean personality
Letzte Aktualisierung: 2023-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binigay ko lahat ng kaya ko
i gave it all to you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinunog ko lahat ng larawan niya
sinunog ko ang larawan namin at ngayon ay totally naka move on na ako
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
binuhos ko lahat ng aking makakaya
i poured out all my love
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at para makuha ko lahat ng gustuhin ko
binibigay nila lahat kahot hindi ko hilingin
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko lahat ng responsibilidad sa aking trabaho
english
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gusto ko mabili ko lahat ng gusto ko
not everything you want, you get it
Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ko lahat ng gusto ko habang nabubuhsy pako
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ko lahat ng makakaya ko maipanalo lang kita
i will do everything i can just to get you
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bibigay ko lahat ng aking makakaya para sa ating relasyon
i will give my best
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na appreciate ko lahat ng efforts mo kahit papaano naalala mo ko salamat sa pagmamahal mo salamat din sa pagpapasaya sakin
i appreciate all your efforts
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desisyon na wala sa plano. kaya lahat ng mga mangyayari sakin ay gawa ng isang maling desisyon na sana pwede ko pa maibalik lahat ng mga maling desisyon na aking nagawa
decision that is not in the plan. so everything that happens to me is an act of wrong decision
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malakas ako sa lahat ng bagay, lubusan ang pagsisikap sa king pangarap, dahil bata palang ako, gusto ko ng laru laruan nag baril barilan, dahilan din sa ayaw ko ng naaapi, gusto ko maging maayos ang lahat, maging safe lahay ng nakapaligid sakin, lalo maprotektahan ang aking pamilya, at alam kong magiging succesfull akong maging isang pulis at magiging maparaan at tapat na serbisyo para sa ating mga kababayan sa ating bansa
i am strong in everything, i work hard on my dream, since i was a child, i wanted a toy gun to shoot, also because i don't want to be oppressed, i want everything to be fine, to be safe with those around me, especially protect my family, and i know it will be succesful
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: