Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aking pangarap na maging isang guro
my dream is to be a teacher
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko na maging isang chef sa barko
i want to be a chef on the ship
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ng diyos na maging tayo
that's what the lord wants for her
Letzte Aktualisierung: 2022-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na maging isang meckaniko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ni noynoy na maging isang pangulo na may pagkakaiba
noynoy wants to be a president with a difference
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ng aking ama na sundan ko sya sa kanyang mga yapak
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tinuruan ako ng aking ina na maging mabait na bata
taught me to be a good child
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patuloy na maging isang mabuting tao
continue to be good person
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paglilibing ng aking ama
burial of my father is on
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang plano ng aking pamilya sa pag aaral ko ay makatapus at maging isang police
my plan in life is to finish school
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw ng kamatayan ng aking ama
unang anibersaryo ng pagkamatay ng aking ama
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumisita sa puntod ng aking ama
visit the tomb
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi nakikita na maging isang batang babae sa bansa
country girl
Letzte Aktualisierung: 2021-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaalagaan ko ang aking ama na may sakin
watched over my sick son
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil di kaya na itaguyod kami ng aking ama
my father who supported my studies
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uuwi ako sa bicol dahil kaarawan ng aking ama
i will go home to bicol
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi gusto ko na maging isang magaling akong manlalaro ng atleatics, at gusto ko rin gumuhit ng magagandang tanawin at iba pa
because i want to be a good atleatics player, and i also want to draw beautiful scenery and so on oa
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumayaw sa aking mga lyrics at chord ng aking ama
dance with my father lyrics and chords
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasamahan ko ang aking ama na mag proseso ng drivers license
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buksan ang libingan at ilagay ang abo sa libingan ng aking ama
open the grave and put the ashes in my father's grave
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: