Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ako makahinga dahil sa sipon ko
i couldn't breathe because of my cold
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makahinga dahil sa aking sipon
hindi ako makahinga dahil sa ubo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumisinga dahil sa sipon
english
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ako makatulog dahil sa sipon at ubo
unable to sleep with cold and cough
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baradong tenga dahil sa sipon
clogged ears due to cold
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbara ilong ko dahil sa sipon
nagbara ilong ko dahil sa sipon
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihirapan akong huminga dahil sa sipon ko at kumilos
i have difficulty breathing because of my cold
Letzte Aktualisierung: 2019-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit ang ulo dahil sa sipon at uno
hello sir. sir, shall i come tomorrow instead today, please. just done my check up. my sinus and colds really annoying and makes my head aching.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masama ang pakiramdam dahil sa sipon at ubo
not feeling well due to cold and cough
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit ang lalamuna n ko dahil sa sipon
i have a sore throat due to a cough
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry dahil absent ako kahapon kasi may ubo po ako at masakit po yung ulo ko dahil sa sipon
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paciensya na po kong di po ako nakapasok kahapon subrang sama din po kase napakiramdam ko ,sumasakit na din yung ulo ko dahil sa sipon na di lumalabas ,tapos di naman po ako absent sa walang dahilan ,sadyang masama lang po pakiramdam ko ,nilalamig ako na mainit yung ilong ko ,sana po sa ngayon maintendihan niyo ko tapos yung reason ko
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na iinis ako ng sobra nung malaman ko na walang pasok sa school,hinde ako makapasok dahil sa virus kahit gusto ko ng pumasok sa school , tapos my kumakalat pang virus,nag aalala ako dahil baka my mahawa sa family and friends ko,and last month lang nag simula ako na bored kasi wala ng magawa gusto kong pumasok sa school kaso hindi pwede...
that i was so annoyed when i found out that i didn't go to school, i couldn't get in because of the virus even though i wanted to go to school, then my virus spread, i was worried because i might get infected with my family and friends, and last month i just started to get bored because i can't do anything i want to go to school case can't ...
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: