Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ako sayo
i'm not yours
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako mawawala sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ako. naiinis sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako naiinggit sayo!
hindi ako naiingit sa hanap buhay mo
Letzte Aktualisierung: 2023-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya hindi ako nakapag reply agad sayo
that’s why i was unable to immediatley reply to you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ako nakaabala sayo
sana hindi ako maka abala
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sorry kung hindi ako naka chat sayo agad sayo
soryy kung mali sagot ko
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako mahalaga sayo bakit
i'm not important to you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nandito kung hindi sayo
i wouldn't make same mistake twice
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya hindi ako nakapag reply agad sayo kasi naligo ako
hindi ako naka reply kasi naligo ako
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eto ang rason, kaya hindi ako nakapag reply agad sayo
this is the reason, so i could not reply to you immediately
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sayo hindi ako masaya
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya kung hindi ko sinabi agad sayo na may anak na ako
pasensya kana kung hindi ko nasabi sayo ng maaga na may anak na ako
Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanghihingi ako agad sayo kahut dimo ako kilala
i ask
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will reply naman agad sayo kapag hindi ako busy
i will reply immediately to you when you message
Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakadala ka wala nakong tiwala agad sayo
you can send me no trust in you
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yung kakalipat nyo lang tapos pay nag kaka crush na agad sayo
we just moved house
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong umamin agad sayo kasi, sa isang pag amin nayun masisira ang lahat
i don't want to admit it to you right away, because in if i confess to you, everything will be ruined
Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: