Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kundi
undeniable
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi libog kundi pag - ibig.
i will never choose lust over you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lamang kundi pati na rin
not only a procrastinator but also a pessimist
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kundi ikaw
i have nothing more to ask for
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naduduwag kundi
i'm upset
Letzte Aktualisierung: 2018-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko opinyon, kundi translasyon ko lamang.
it's not my opinion, but just my translation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagmamahal hindi lang sa salita kundi sa gawa
may bagyo dito sa amin malakas ang ulan kakatamad bumangon
Letzte Aktualisierung: 2022-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pera ang gusto ko sayo kundi pagmamahal mo.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pera ang habol ko sayo kundi ang pagmamahal mo
sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kaya hindi ako aabot sa ganto kundi dahil sa inyo
kaya ito ang size
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ang aking kalooban kundi ang sa iyo ay gawin.
god's will be done not ours
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ang kandidatong walang hinahangad kundi mangsira nang kapwa
not the candidate who has no intention but to destroy fellow human beings
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi nman talaga ako ang espesyal ,kundi ang akibg dala dala
the happy day would have turned into a sad one
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please pa kick si anvil hindi na sya tao . kundi alien na
to whom and why
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lang ako ang natatanging nakakdama nito kundi lahat tayoung ga tao
learn to associate with other people
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itinalaga ka sa iyong tungkulin hindi manlamang kundi upang mag lingkod
you have been assigned to your duty not merely to serve
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang iba kundi ang lahat
nothing at all
Letzte Aktualisierung: 2019-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si maria ay hindi tumitingin sa panlabas na anyo kundi sa panloob na ugali
not looking at the outward appearance
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong ibang ginawa kundi
i didn't do anything else today but go to sleep
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala siyang kinakain kundi prutas.
he eats nothing other than fruit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: