Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi mo tinupad ang pangako mo
hindi mo tinupad ang pangako
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo kayang tuparin ung pangako mo
hindi mo kaya tuparin pangako mo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo nmn tinutupad ang pangako mo
your ptomises
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana tuparin mo ang pangako mo
i hope you keep your promise
Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi natupad ang pangako
hindi natupad na pangako
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuparin ang iyong mga pangako
keep your promises and only make promises you can keep
Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuparin mo sana ang pangako mo sa akin load muko
fulfill your promise to me load muko
Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero sana tuparin mo yung pangako mo
tuparin mo pangako mo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutuparin mo parin ba ang pangako mo
you make your promise first
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo tinupad yung pangako mo ayoko natalaga
you didn't keep your promise to me
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dimo tinopad ang pangako mo
tinopad
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi moko binigo sa mga pangako mo sakin
hindi moko binigo sa mga pangako mo sakin
Letzte Aktualisierung: 2024-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasaan ang pangako mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit kailan hindi madali tuparin ang pangarap
don't get lost in the mind
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi mong sinisira ang mga pangako mo
to shatter me through your hallways
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pangako mo sa akin
promise me
Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasaan na ang pangako mo na bonus
Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pangako na napako
promise to be nailed
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tinupad ko ang pangako ko
you have fulfilled your promise
Letzte Aktualisierung: 2019-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pangako ay isang kasinungalingan
it's all a lie
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: