Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
huwag ka ng umuwi sa bahay ng late
huwag umuwi ng bahay ng late
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka ng magtaka
don't complain
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka ng dumagdag pa
huwag ka na dumagdag pa sa isipin ko
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
late ng umuwi
late na silang pinapauwi
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka ng lumabas gabi na
huwag gabi
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka kabahan
kabahan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-26
Nutzungshäufigkeit: 44
Qualität:
Referenz:
huwag ka ng mag isip ng ganyan
don't think like that
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka ng mag maang maangan pa
fed up
Letzte Aktualisierung: 2020-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka ng tumulong kung isusumbat mo lang
do not talk to your neighbor the help you helped springs said your heart
Letzte Aktualisierung: 2019-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka ng umiyak sa mundong pabago bago
do not weep in the ever-changing world
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang gusto ko ng umuwi
parang gusto ko ng umuwi
Letzte Aktualisierung: 2016-08-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gusto ko ng umuwi ng pilipinas
gusto ko ng umuwi ng pilipinas
Letzte Aktualisierung: 2020-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag ka ng magalit kapag late umuwi minsan ang dalaga mo, ang mahalaga umuwi pa din
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang gusto mo ng umuwi sa akin
you feel like home
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko ng umuwi para makapag pahinga na
i want to go home to rest
Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: