Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ipaglalaban kita hanggang sa huli
hinde kita isusuko ipag lalaban kita hanggang sa huli
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sufortahan kita kuya pakbet hanggang sa makakaya ko
i will comfort you brother pakbet as much as i can
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hihintayin kita hanggang sa pwede
i will wait for you as long as i can
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iintindihin kita lagi
intindihin kita lagi
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita hanggang sa mamatay ako
i love you to death
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita hanggang sa huling hininga ko in english
i love you until my last breath in english
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hihintayin kita hanggang sa tamang panahon
i will wait for you until the right time
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taman sa makaya
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalin kita hanggang kamatayan
loving you hanggang mamatay
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita hanggang sa lalim at lawak at taas
my soul can reach, when feeling out of sight
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aalagaan kita at mamahalin hanggang sa aking huli hininga
i loved you until my last breath
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kita susukuan mag aantay ako hanggang sa pwedi na
i won't look for you because i love you
Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa simula hanggang sa huli pinagmamalaki kita
from start to finish
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makaya ko lahat ang pagsubok na dumating
lord palakasin mo loob ko sa lahat ng pagsubok na darting sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makaya ko anumang kurso na gusto ko
sana makuha ko yung kurso ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
translatin ba laan mahal kita hanggang kailan
b'laan translating mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simula nung makilala kita mahal kita hanggang ngayon
since i met you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapaghintay hanggang sa makita kita sa personal
i can't wait to see you perform and sing all your heart out
Letzte Aktualisierung: 2023-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crush pa rin kita hanggang ngayon kahit boyfriend na kita
you still crush me even when we are
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: