Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw ang nasa isip ko
you are always on my mind
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang tanging nasa isip
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw gabi ikaw ang nasa isip ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sino ang nasa isip mo
who got your time
Letzte Aktualisierung: 2023-12-30
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz:
puro pera lang ang nasa isip
only games are in mind
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa isip ko
in my mind
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ikaw ang nasa kalagayan ko
please pass the hat
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo ang nasa isip mo?
sabihin mo ang nasa isip mo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anu nasa isip mo
anu kaya nasa isip niya
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit malayo kasakin ikaw ang nasa isip at puso ko
even if you are far from me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ikaw ang nasa sitwasyon maiintindihan moko
kung ikaw yung nasa sitwasyon ko maintindihan mo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang nasa isip ko
you are always on my mind
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oo, nasa isip mo ako
yes you mate
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ika'y nasa isip ko
you've been in my mind
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
palagi kang nasa isip ko
you r gay
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong nasa isip mo kapatid
what is on your mind right now
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang nasa isip ko alam mo yun mahal na mahal kita baby ko sha-nor
let's talk tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa lang ang nasa isip niya. ibagsak at sirain ang bagong gobyerno.
he has one aim in mind, to overthrow the new government.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi na lang nasa isip at puso ikaw ang laman
what if i can't see or hear you?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: