Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang nasa isip ko
you are always on my mind
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang tanging nasa isip
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw gabi ikaw ang nasa isip ko
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ang nasa isip mo
who got your time
Laatste Update: 2023-12-30
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie:
puro pera lang ang nasa isip
only games are in mind
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa isip ko
in my mind
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ikaw ang nasa kalagayan ko
please pass the hat
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo ang nasa isip mo?
sabihin mo ang nasa isip mo
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu nasa isip mo
anu kaya nasa isip niya
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit malayo kasakin ikaw ang nasa isip at puso ko
even if you are far from me
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ikaw ang nasa sitwasyon maiintindihan moko
kung ikaw yung nasa sitwasyon ko maintindihan mo
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi kang nasa isip ko
you are always on my mind
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
oo, nasa isip mo ako
yes you mate
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ika'y nasa isip ko
you've been in my mind
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi kang nasa isip ko
you r gay
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong nasa isip mo kapatid
what is on your mind right now
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nasa isip ko alam mo yun mahal na mahal kita baby ko sha-nor
let's talk tagalog
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa lang ang nasa isip niya. ibagsak at sirain ang bagong gobyerno.
he has one aim in mind, to overthrow the new government.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi na lang nasa isip at puso ikaw ang laman
what if i can't see or hear you?
Laatste Update: 2023-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: