Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inaayos ang daan
inaayos ang daan
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayusin ang dokumento
organize the document
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaayos ang id picture
inaayos
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaayos ang mga dependensiya...
correcting dependencies...
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi napapirmahan ang dokumento
offer letter not yet signed
Letzte Aktualisierung: 2024-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko hawak ang dokumento
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi dumaan sa akin ang dokumento
did not pass me by
Letzte Aktualisierung: 2022-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag nahanap na ang dokumento sasabihan kita
kapag nahanap na ang dokumento sasabi
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi nila inaayos ang pagrotate ng mga gwardya
hindi na muna
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaayos ang mga buhol buhol na wirings
knotted knot cable
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaayos ang mga papeles ng mga bata para pag punta nila dito
the paperwork is being arranged
Letzte Aktualisierung: 2022-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
document was empty or contained only whitespace
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kailangang mag-umpisa ang dokumento ng elemento (hal. )
document must begin with an element (e.g. )
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
invalid extended attribute name
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
document ended unexpectedly while inside an attribute value
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso
document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
document ended unexpectedly inside an element-opening tag.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento matapos lamang ng pangbukas na angle bracket '<'
document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hi madam, pwedi po ba akung mag tanung kung tapos mo na po bang inaayos ang mga documents ko
hi madam, pwedi po ba akung mag tanung kung tapos mo na bang inaayos ang mga documents ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag
document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: