Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
binungkal namin ang lupa
plowed land
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa namin tinutuluyan ang lupa
i'm living here
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basain ang lupa
basain ang lupa
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka angat ang lupa
small mountain
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaangkin niya ang lupa.
she claimed to be the owner of the land.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anak basa pa ang lupa
forgotten father
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi masayang ang lupa
so that's not fun you gave me
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gusto niyang isanla ang lupa
he wanted to pledge the land
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aayisin ko ang lupa ko sa probinsya
i fix the ground
Letzte Aktualisierung: 2019-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para asikasuhin ang lupa namin sa mindoro
to take care of the ground
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buhusan ng tubig ang lupa pa lumambot ito
water soak the earth before it softens
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tenga ang lupa,may pakpak ang balita
the land has ears, news has wings
Letzte Aktualisierung: 2015-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hukayin at pantayin ang lupa para sa ipapatayong building
hukayin at pantayin ang lupa para patayuan ng ava facility
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tainga ang lupa at may pakpak ang balita
the ground has ears with the news
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag mo na bilhin ang lupa na tinitirikan ng bahay namin
wag mo na bilhin yung lupa na tinitirikan ng bahay namin
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: