Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kapag wala ka na
when you're gone
Letzte Aktualisierung: 2018-06-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kapag wala
kapag wala
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kapag wala ako
im not around him
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag wala akong oras wala ka
when i have time you dont
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kapag wala nang tama matulog ka na
when nothing goes well at once
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka.
you don't have it.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag wala si papa dito
he is doing what daddy does when dad is not around here
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag umalis ka wala ka nang babalikan
when you leave you will never return
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag umalis ka, wala ka ng babalikan
talaga dahil kaag umalis kaa wala ka ng babalikan
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta kapag wala ka ng teacher uni wa
as long as you do not have a teacher uwi na
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka utak!
you have, no brain
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makatulog kapag wala ka sa tabi ko
dissolved
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit wala ka
you don't want to
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag wala ng diretso sa kaliwa
when nothing goes right
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag walang wala ka wala sila kapag kaylangan mo sila
when there is nothing you don't have when you can't help them
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya ako kapag wala akong ginagawa
i'm ashamed of you for everything you donahihiya
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kapag wala ang mga pusa naglalaro ang mga daga
when the cat does not have the mouse to play
Letzte Aktualisierung: 2019-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong ginagawa mo kapag wala kang magawa?
you probably did nothing today
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanunuod ako ng tv kapag wala akong ginagawa
nagfafacebook ako kapag naiinip ako
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag wala ako, kaibigan ko lang ang katuwang ko
when i am not around, my friend
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: