Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mag ibang bansa
mag iibang bansa
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang mga magulang ko ay nasa ibang bansa
in another country
Letzte Aktualisierung: 2022-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala sa plano ko ang magtrabaho sa ibang bansa
pero plano ko ring mag ibang bansa
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag kasama ko ang mga kaibigan
when i'm with my friends and family
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag laro kasama ko ang mga pinsan ko
i am with my cousins
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama ko ang aking mga batang babae
with my girl
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga nagbiyabiyahe'y galing sa iba-ibang bansa.
the travelers came from many lands.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga ofw ay nagtitiis na magtrabaho sa ibang bansa para sa pangangailangan
ofws are tolerant
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi kasama ko ang pamilya ko at mga pinsan ko
because my family is with me
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama ko ang aking pamilya
ang aking pamilya
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi dinala nang kasama ko ang bag
i forgot to put it in the bag
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kasama ko ang aking buong pamilya
i am with my whole family
Letzte Aktualisierung: 2018-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama ko ang anak ko na pamimingwit sa ilog
i am with my son
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag kasama ko ang mga kaibigan ko ay nag aaral kaming lahat
when i'm with my friends we all study
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko maging flight attendance para maipunta ko ang aking pamilya sa ibat ibang bansa
i want to be flight attendance
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huhulihin ko ang mga adict
i'll keep an eye on the surroundings
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako kapag kasama ko ang aking mga kaibigan naka sama ko sila sa saya at problem
i'm happy when i'm with my friends
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nag-iisa dahil laging kasama ko ang kalungkuta
i am not alone because is always with me
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaibigan masaya ako kasi kasama ko ang aking kaibigan ay pag na kikita ko sila nawawala ang akin mga problema
english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binilang ko ang pera sa picos ng kasama ko
i counted the money
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: