Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lagi kang nasa isip ko
you are always on my mind
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lagi kang nasa puso at isip ko
nonone can replace you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi mong nasa isip k
i never planned to have you on my mind this often
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang nasa puso namin
you're always in my heart and mind
Letzte Aktualisierung: 2019-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang laman nang isip ko
thinking of you always
Letzte Aktualisierung: 2019-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang wala
you always don't even need you
Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang nasa puso ko in ilocano
you are always in my heart in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anu nasa isip mo
anu kaya nasa isip niya
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang nasa puso't isipan namin
you are always in my heart
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko inakalang lagi kang nasa puso ko.
i didn’t let u go you always in my heart
Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana lagi kang masaya
i wish you were always wit
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bakit ganito lagi kang laman ng isip ko
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi lang kitang nasa isip ta di ka nawawala.
i always have you in mind
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit lagi kang nagdududa
i doubt you say you love me
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang nasa pugad mo katabi ang mga itlog mo
my
Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang mag iingat diyan
wang kang mag inglish dihankita
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit lagi kang galit sakin
you are always mad at me
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi mo tatandaan na lagi kang nasa puso namin at mahal ka namin
always in our hearts
Letzte Aktualisierung: 2019-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kang nasa isip ko sorry kung ipinaubaya kita kay lord mas mainam na yan kaysa nakikita kitang nahihirapan wala ka man sa tabi ko mananatili ka sa puso at isip ko mahal kita
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: