Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang mahirap magkunwari na masaya
hard to pretend to be happy
Letzte Aktualisierung: 2020-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap magpanggap na masaya ka
ang hirap magpanggap
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mabuti pang mahirap kesa magpanggap na mayaman
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap magpanggap na okay ka, masaya ka
pretending to be happy
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mga araw araw na masaya ako
ikaw ang dahilan kung bat ako masaya
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madaling ngumiti pero mahirap magpanggap
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunware masaya ako
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masayang-masaya ako
what do you enjoy the most
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
basta masaya ako sayo
as long as i'm happy with you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag magpanggap na hindi mo ako kilala
i will not pretend to like you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako bilang rider
i'm as happy as i am
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap magpanggap na ok ka
it's hard to pretend i'm not hurt
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap magpanggap na masaya ka nalang lagi kahit alam mong masakit na
the difficulty of pretending to be happy
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lnahanap ko na lang na masaya ako sa mga simpleng bagay
we found both happiness
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na masaya kana sa.kanya
i hope you are happy with him
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya wag kang magpanggap na ikaw ang kawawa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang magpanggap na nagmamalasakit ka sa akin
these past few days, i noticed
Letzte Aktualisierung: 2024-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto niya lang na paghiwalayin tayo dalawa kasi nakikita niya na masaya ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang magpanggap na ok ka kahit hindi naman
don't pretend you're ok even if you're not. but its defend the situation
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: