Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
makakarating sa kanya ang iyong pagbati
your greeting will arrive
Letzte Aktualisierung: 2022-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipaparating ko sa kanya ang iyong mensahe
ipaparating ko sa kanya ang iyong
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakarating po sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakarating sa kanila ang iyong pagbati
your greeting will reach them
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumped ang iyong mensahe
bumped your message
Letzte Aktualisierung: 2022-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige po makakarating po sa kanya
i'll get to him
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kasalukuyan magawang ipadala ang iyong mensahe
currently unable to send your message
Letzte Aktualisierung: 2016-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natanggap ko na ang iyong mensahe
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko nakita ang iyong mensahe
i didn't see early your message
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bago ko lang natanggap ang iyong mensahe.
i just got your message.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko nakita ang iyong mensahe in
i didn't see your message
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sa kanya ang aso
hindi sa kanya ang aso
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin sa kanya ang lahat ng iyong alalahanin at alalahanin
tell him all your worries and cares
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just pula ang iyong mensahe noong linggo
i red your message last sunday
Letzte Aktualisierung: 2017-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagay sa kanya ang ngumiti
thing to him
Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mensahero at makikita mo kaagad ang iyong mensahe
how did you see my messenger
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibuhos mo sa kanya ang lahat
come close to him
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinakita niya sa kanya ang larawan.
she showed him the photo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya napunta sa kanya ang sasakyan ko
h
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ko sa kanya ang ganda ko.
syempre sinabi mo yan kaya maganda ka dyan.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: