Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nilalamig ang lagnat
shortness of breath
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malala ang sipon ko
hindi naman malala yung sipon
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumaba na ang lagnat ko
my fever has gone down
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mawala na ang lagnat mo
kung kaya pa naman nag lagnat
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lagnat ay pabalik'balik
pabalik balik sa iisang lugar
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi naman malala ang injury
not bad at all
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana sa akin na lang ang lagnat mo love
i hope you're gone
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sa english ang lagnat sepon at ubo
ano sa english ang lagnat sepon at ubo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi malala ang parusa sa trabaho mo
sana hindi malala ang parusa nila sa trabaho mo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doh advisory: ang lagnat,tuyong ubo,pagkahapo
doh advisory: fever, dry cough, fatigue
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laganap ngayong ang lagnat dahil sa pabago bagong klima
fever is now a trend
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kabilang sa mga karaniwang sintomas ang lagnat, ubo at paghingal.
common symptoms include fever, cough and shortness of breath.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lagnat ay nabuo dulot nito sa tatlong asymptomatic na pasyente.
fever subsequently developed in three asymptomatic patients.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaylangan bumaba na ang lagnat at mawawala na ang sipon at sakit ng ulo
with a cold and a headache
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong mas may mga tao pang mas malala ang karamdaman kaya alam kong malalagpasan din namen to
alam kong mas may mga tao pang malala ang sakit kaya alam ko v pag subok lang to samen
Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trabaho kasi po hindi pa po magaling ang lagnat ko at masakit pa po ang lalamunan ko
i can't go to work now because my fever is not good and my throat hurts
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paglilinaw naman ni thant zin oo kse , mas malala ang sitwasyon sa lungsod ng mandalay:
the protests didn't stop at yangon. the movement spread to the towns of monywa, pyi, and bago which are also suffering from rotating brownouts.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga taong may nakapaloob na mga kondisyon ng kalusugan na may mga sintomas ng covid-19, kabilang ang lagnat, ubo, o igsi ng paghinga, dapat agad na makipag-ugnay sa kanilang tagapagbigay ng pangangalaga sa kalusugan.
persons with underlying health conditions who have symptoms of covid-19, including fever, cough, or shortness of breath, should immediately contact their health care provider.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malaking laking pursyento ng mga estudyante sa caloocan city ang nakararanas ng peer pressure at karamihan dito ay ang mga nasa kolehiyo . bagaman ang mga nasa kolehiyo ay mas malala ang mga paraan nila kumpra noong nasa hayskul sila. dahil ngayong nasa kolehiyo ang mga ito mas lumalawak ang kanilang mga kaisipan at pag intindi sa mga bagay bagay at ngayon ay may mas marami silang kayang gawin . dahil alam naman natin ang mga kabataan ngayon maraming napapasyahang gawin hindi dahil gusto nila kundi dahil sa mga peer nito.
large percentage of students in caloocan city experience peer pressure and most are college students. although college students have worse ways to compete when they are in high school. now that they are in college they are broader in their thinking and understanding of things and now they have more to do. because we know today young people have a lot to do not because they want to
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: