Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mamahalin kita hanggat nandito pa ako
mamahalin kita hanggang dito pa ako
Letzte Aktualisierung: 2022-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita hangga 't nabubuhay ako
i will love u as long as i can
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita hanggat kaya ko
i do not want to waste the opportunity
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita hanggat kaya ko pa
i'll love you as much as i canm
Letzte Aktualisierung: 2019-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita hangat ako ay nabubuhay
mamahalin kita hangat ako ay nabubuhay
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggat nabubuhay pa sila
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita
i'm gonna love you from afar
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang mamahalin ko habang nabubuhay ako
you are the only one i will love as long as i live
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita habang mahal mo ako
mamahalin kita hanggat ako pa ang mahal mo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita magpakailanman
i'll forever love you in my life
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita hanggang dulo
i will love you to the end
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ko sayu mamahalin kita
you are the only one i will love
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita hanggang mahal kita
i will love you until i die
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita sa buong buhay ko
i love you for the rest of my mine
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita magpakailanman ,aking asawa
i hate you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita habang buhay mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko akalain na mamahalin kita ng ganito
i never thought i would love you like this
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na ano ang mangyayari, laging mamahalin kita
no matter what happens, i will always love you
Letzte Aktualisierung: 2018-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita kahit wala ng dahilan para mahalin ka,
you are the best gift in my life
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: