Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pag subok
to live well
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag subok lang yan
a test just in english
Letzte Aktualisierung: 2019-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sumusuko sa ano mang pag subok
do not give up as all trials
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging may pag subok pero malalagpasan naten
we can pass the test in our relationship
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang ibibigay,sa akin na pag subok
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag subok lang ito kailang mo hapapin ng tapang
don't worry and i'm ok
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kahit anong pag subok sa buhay nating dalawa
ang aking familya ay buhay ko.minsan my dumarating na away sa familya ay malulutas din
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako magpapatinag sa mga pag subok sa buhay
i will not be shaken
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ibibigay ng diyos ang pag subok kung hindi mo kakayanin
ng diyos kung hindi mo malalagpasan
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sikreto ko lang dun wag tayong tumingin sa problema at pag subok
my only secret is that we don't look at the problem and try
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag i ng mata tag at wag susuko sa mga darating pa na pag subok sa aking buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kahit anong pag subok sa bu hay nating dalawa kakayanin natin para sa pamilya natin
any trial in our lives
Letzte Aktualisierung: 2022-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit gaano karami ang pag subok na dumating sating dalawa mananatili ako sa iyong tabi hanggang sa huli
whatever trials come into our lives
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon gabayan nyo po ako sa bagong pag subok na ito bigyan mo po ako ng malawak na pangunawa at kababaang loob
lord guide me in this new test give me wide understanding and humility
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita kahit maraming pag-subok ang dumaan pa hinding hinde kita iiwan forever mahal
i love you so much for life
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
august 1 salamat sa diyos sa gabing ito na may pag subok na akin na lampan sagabing ito gabayan mo kami ang guardian angel ninyo
august 1 thank you tonight for trying to make me sleepy tonight guide us your guardian angel
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung nasa sitwasyon ka na hirap na hirap kana sa mga pag subok na dumadating sa iyong buhay mag tiwala ka lang sa dios nating nasa langit
if you are struggling so hard that no one else can help you but our god in heaven
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang masasabi ko lng sa kanta ay maging matibay sa lahat ng pag subok huwag mawalan ng pag asa at maging matibay sa lahat ng promblemang dadating at manalig ng sa panginoon
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sulosyon ang pag papaka matay sa problema mo kadakol ibang pwedeng paraan harapin mo para matapos wag mong talikuran ang problema pag subok lang yan kaya meron nyan para mas lumakas at tumibay ka
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat sa panginoon sa panibagong taon at araw sa buhay ko, salamat sa mga taong patuloy na sumama at sumabaybay sa buhay ko! nag papasalamat ako sa panginoon sa mga pag subok na aking na pag tagumpayan
maraming salamat sa panginoon sa panibagong taon at araw sa buhay ko, salamat sa mga taong patuloy na sumama at sumabaybay sa buhay ko! nag papasalamat ako sa panginoon sa mga pag subok na aking na pag tagumpayan
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: