Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masakit lang isipin na wala kana
it hurts to think that there is no
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masakit lang isipin na wala na siya
isipin mo lang na may masakit pa sa iniisip mo
Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit man isipin na wala ang haligi nang tahanan
even anna's decision was not easy
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaysa isipin na
because i'm ashamed
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit mang isipin na ako ang isa sa maghulog sa tao sa dagat
hindi ko kayang pumutay ng sariling anak kahit ito man dahilan nag pagka wala at patawad na run sa aking mga kasama dahil hindi ko kayang pumatay nang anak para mailigtas lang kaayu
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo isipin na pineperahan kita
huwag mong isipin na namimiss kita
Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat mong isipin na ako ay bobo
you must think that i'm a fool
Letzte Aktualisierung: 2019-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo isipin na hindi kita mahal
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi mong isipin na mahal na mahal kita
you always think you love
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana wag mong isipin na di ko na kayo mahal
i hope you don't think i'm just chasing you for money
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo sanang isipin na hindi kita mahal
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ayokong isipin na eto ay gusto nila para makaiwas
and i don’t want to think that
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong isipin na cold naako sayo dahil wala naman tayo
kahit ano pwde gawin mo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang lungkot lng isipin na may mga taong kayang gawen to
it's sad to think that there are people who can afford it
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Letzte Aktualisierung: 2020-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diko lubos isipin na sagaling kuna makisama may maririnig padin ako..
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sakit lang isipin na ung taong mahal na mahal mo bigla kana lang iniwan
ang sakit lang isipin na ung taong mahal na mahal mo bigla kana lang umalis
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una sa lahat ayaw ko sanang isipin na scam ka peru sa mga pinangagawa mo kaya ko na isip to
please do not think
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinaka espesyal na kakampi pero hindi na ako to.huwag mong isipin na wala kangg kwe
i admit it was all my fault
Letzte Aktualisierung: 2019-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mhine ko wlang araw na hnd kita naiisip wag mo sana isipin na kung wla ako time sau hah hnd kita naiisip mhine ko
mhine ko wlang araw na hnd kita naiisip wag mo sana fikir na kung wla ako time sau hah hnd kita naiisip mhine ko
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: