Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may mga kasama ka ba
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama ka
inside
Letzte Aktualisierung: 2020-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kasama ka
you're with someone/somebody; you have someone/somebody with you; you're together.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kasama ka?
are you with someone? /is someone with you?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bastat kasama ka
i'm wit
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kasama ka ba?
are u with someone ?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tingin positibong mga saloobin kasama ka
think positive
Letzte Aktualisierung: 2016-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong kasama ka
kasama na umuuwi
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 42
Qualität:
Referenz:
mga ala alang kailanman ay hindi malilimutan
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat kasama ka talaga
should be included
Letzte Aktualisierung: 2019-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong mabuhay kasama ka
we dont need to put a label on it lets just vibe until were both ready for a relationship
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
na nabuong mga ala ala
and we formed a lot of memories here
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maganda balikan ang mga ala ala
the pleasure of going back to the past
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may mga ala ala na hinde ko malilimutan
there are memories that i will never forget
Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga ala ala na naiwan you ay hindi makakalimuta
memories of the forgotten ones
Letzte Aktualisierung: 2023-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanghihinayang ako sa ating pinagsamahan at binuong mga ala ala
i regret our association
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngunit ang mga ala-ala natin ay hindi parin kumukupas
you are still not satisfied
Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: