Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dahil naaawa ka lang
did you just love me because you just felt sorry for me
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat dahil nanjan ka lang sa tabi ko
thank you for being in to my side
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ka lang
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aawatin ko sila dahil nagaawa
aawatin ko sila dahil inagaw nila yong baon ng kaklase ko
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok ka lang
you are okay
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
minahal ka lang dahil may pakinabang ka
did you just love me because you just felt sorry for me
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ampon ka lang
you're just adopted
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kaya pala iniiwasan sila dahil sa kanilang sakit
so they are avoided because of their disease
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tapos nagalit siya at nag-away sila dahil sa drag show ni jackie beats noong isang araw.
and he was really upset because they got in a fight over at jackie beats's drag show a couple of days before.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinahangaan ko sila dahil meron silang respeto sa isat isa
hinahangaan ko sila dahil sa pitong taong mag karelasyon nakita kong may rron sila respeto sa isat isa
Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagtatalo sila dahil sa ipinagmamalaki ng dalawa ang kanilang nagugustuhan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalaga ka lang pag may kailangan sila sayo
you're only important to
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag papasalamat sila dahil hindi sila naligaw ng landas o hindi naging bulakbol
they are thankful because they did not go astray or become flowers
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagod na pagod sila dahil dalawang araw na silang nagtatrabaho nang dere-deretso.
they're so tired because they've been working around the clock for 2 days.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: