Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagising ako sa masamang panaginip
nagkaroon kasi ako ng masamang panaginip
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nagising ako dahil sa masamang panaginip
i woke up to a bad dream
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako ng maaga sa hindi magandang panaginip
you woke up so early
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako sa ingay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako
i woke up suddenly because i was thirsty
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nagising ako dahil sa chat mo
i woke up because
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masama ang loob
you feel bad
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nagising ako at nalaman ang balita
nalaman
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masama ang magnakaw
english
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ako ang panaginip mo ako in english
i hope you dream of me in english
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako nang maaga
maaga
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako nang masakit,
i wake up groggy,
Letzte Aktualisierung: 2018-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako dahil sa tawag ng isang tao
english
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa masama ang panahon at walang masakyan
masamang panahon
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako ng 4 ng umaga
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako bigla dahil nagutom ako
i woke up suddenly because i was thirsty
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako sa isang malakas na tunog ng alarm clock ko
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nagising ako ng maaga kanina
i woke up early earlier
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako ng 12midnight at nakatulog ako ng 2am
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panaginip ko ay magbiyaheng palibot ng mundo.
my dream is to take a round-the-world trip.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: