Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ganyan talaga pag mahal ang isang tao
if you love him you will not stick to him
Letzte Aktualisierung: 2018-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sabi nila pag mahal mo ang isang tao palayain mo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mahalaga ang age kung mahal ko ang isang tao
age doesn't matter if i love someone
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang sarili ko bilang isang ako
i love myself as i am and what i am
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang wika
love language
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Letzte Aktualisierung: 2021-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mahal mo ang isang tao kailangan may tiwala ka
and you even told him you loved him
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang pilipinas
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kapag mahal mo ang isang tao gumawa ka nang paraan
when you love someone you make it your way ko
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mahal mo ang isang tao, lalaban ka kahit anong
kung mahal mo isang tao ipaglaban mo at para makuha mo kahit anong mangyari
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang aking ina
i love being your mom
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi hadlang ang distansya para ipakitang mahal mo ang isang tao
distance does not impede
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang aking fpamilya
example is guidlines sentinces
Letzte Aktualisierung: 2022-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halika, mahal ko ang babae
komm schon, ich liebe das mädchen
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag sabihin na mahal mo ang isang tao maliban kung ibig mong sabihin
dont say you love me if you dont mean it
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag mahal mo ang isang tao ngunit napupunta ito sa pag - aaksaya
when you love someone but it goes to waste could it be worse
Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagseselos ako pag may kasama ka kang iba
nagseselos ako pag may kasama kang iba
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na anong mangyari ay susundin mo ang gusto ng yong puso lalo na pag mahal mo ang isang tao
nbfhuhgvy7fp8dzh
Letzte Aktualisierung: 2016-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: