Sie suchten nach: noong nakaraang taon ay binayo ng malakas ... (Tagalog - Englisch)

noong nakaraang taon ng paaralan
school year

ang mga punongkahoy ay nasira ng malakas na bagyo
the house was damaged by the storm

noong nakaraang taon pa yan
it was last year

ang litratong ito ay kuha noong nakaraang taon
this photo was taken last december

nabasa ng malakas na ulan
nabasa ng malakas na ulan

inabutan kami ng malakas na ulan
a heavy rain fell upon us

ang nakaraang taon ay sobrang hirap
ang nakaraang taon sobrang hirap ng buhay

dahil sa malakas na bagyo nasira ang ilang kabahayan
due to the strong storm

nilipad ng ako ng malakas na hangin
i was blown away by a strong wind

noong nakaraang taon, ibinigay ako ng aking mga magulang sa isang mayamang pamilya na nakatira sa lungsod.
some time ago my poor parents handed me over to a rich family living in the city.

bigyan nyo pa po sya ng malakas na pangangatawan
sana bigyan ka pa ng malusog na pangangatawan

pagkatapos ng malakas na ulan, bumahang maigi.
after the heavy rain, there was a big flood.

pinadapa ng malakas na ulan at hangin ang mga palayan
heavy rain and wind stretched the rice fields

kasalukuyan kami binabayo ng malakas na typhoon ngayon dito sa pilipinas
we are now storming here in the philippines with strong winds and heavy rain here

gumagawa sila ng panakip para maibsan ang bagsak ng malakas na ulan.
they form a canopy that alleviates the impact of heavy rains.

inorganisa ang welga noong nakaraang taon upang puwersahin ang gobyerno na taasan ang buwanang pasahod, na nananatili noon sa 80 dolyares.
last year’s strike was organized to pressure the government to raise the monthly wage, which at that time stood at 80 dollars.