Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kasamahan ko sa trabaho
collageau
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanggap na ko sa trabaho
tanggap nako sa trabaho
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung sino makakasama ko sa trabaho
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naibsan ang pagod ko sa trabaho
relieved from services
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinatid ko sa trabaho ang asawa ko
na check point ako sa daan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka ma late ako sa pasok ko sa trabaho
maybe you'll be late for work, my love
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na miss ko ito sa mga kasama ko sa trabaho
i miss it
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aayusin ko pa yung clearance ko sa trabaho bukas
aayusin ko ang babayaran ng nanay ko sa ospital
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang umpisa ng pasok ko sa trabaho ay 7:30
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa sa kasama ko sa trabaho hindi pa nakasakay ng eroplano
not on a plane
Letzte Aktualisierung: 2019-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry naging busy ko sa trabaho kaya hindi agad ako naka reply
sorry i was busy with the work
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doon ko nakuha ang mga medalya ko dahil sa sipag at dedikasyon ko sa trabaho
my dream is to work there
Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makakapasok ngayon masakit ang likod ko sa trabaho masakit ang likod ko
i can't go to work right now
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang isang katulad ko ay minsan naiisip parin ang bawat pagkakamali ko sa trabaho ko
someone like me sometimes still thinks about every mistake i make in my work
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kailngan ko mag overtime sa trabaho para makabayad sa inutang ko sa pinambayad ng hospital ng mama ko
i had to work overtime to pay what i owe to my mom's hospital payment
Letzte Aktualisierung: 2019-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na chachalenge po ako sa trabaho ko sa araw po na maybsent po sa tao ko
when i get absent from work
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kaba nag aalala kung makarating ako ligtas sa trabaho o makauwi sa bahay natin ng maayos ?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay liham pangangalakal na isinusulat upang irekumenda ang isang tao sa trabaho o isang bagay/produkto na iniendoso
this is a trading letter that is written to recommend someone at work or something/product being endorsed
Letzte Aktualisierung: 2022-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boss pasensya na bukas ko po ma send yung copy naiwan ko po sa locker ko sa trabaho. subukan ko na din humingi nang kopya nang payslip ko baka magbigay sila.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag gising ko sa umaga ay naglilinis ako ng bahay at pag katapos nag huhugas ng pinggan at sa araw ng hapon, gabi ay nag eextra ako sa trabaho ni mama upang makatulong ako
pag ka gising ko sa umaga ako ay naglinis ng bahay pagkatapos mag huhugas ng pinggan at sa araw ng hapon, gabi nag eextra sa trabaho ni mama upang makatulong ako
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: