Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para makuha yung loob
to get the inside
Letzte Aktualisierung: 2021-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha ang pangarap
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha mo ang listahan
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha mo mga pangarap mo
so that you can't achieve your dreams
Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha ang tiwala ng mga tao
makukuha ko ang loob nila
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha natin ang ating kaylangan
para makuha ang ating mga kaylangan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagamit niya si wood para makuha niya ako.
he was using wood to get to me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at para makuha ko lahat ng gustuhin ko
binibigay nila lahat kahot hindi ko hilingin
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha ko yung pera na pinadala mo sakin
naka kita na ko ng gagawa ng saksakyanko
Letzte Aktualisierung: 2022-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha ninyo agad bago umabot ang pasko.
that way you'll get it before everybody else and plenty of time for the holidays.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-ingat sa nais mo para makuha mo lahat
be careful on what you wish for
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat sa nais ba mo para makuha mo lahat
so you can get
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ang lahat para makuha lang ang iyong minamahal
will do everything just to get it
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imbes kusutin para makuha ang mantsa ay nasira ito
punctured my dress in a hurry
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tayo ay mag simba para makuha natin ang ating mga gusto
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawa nalang ako ng paraan. para makuha ko yung bagahe mo
i'll just make a way
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after maluto ng puso ng saging pigain ito para makuha yung katas
then the banana heart is cooked to squeeze it to get the juice
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha mo din ang bayad sa iyo para sa ilang oras kang nagtrabaho doon.
because you need to pick up a paycheck for that hours work you did.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makuha niyo kaagad bago ang iba at meron kayong panahon para sa thanksgiving.
that way you are going to have it before everyone else does and in plenty of time for thanksgiving.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya mo ko pinasok ang bahay namin para makuha iyon bago namin maibigay sa pulis.
that's why you had a break into our house and retrieve it before we turned it over to the police.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: