Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pasensya kung mahiyain ako sayo
sorry if your friend is shy
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na kung ganto ako sayo
especially when it's not right
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag sinungaling ako saiyu
who lied
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya kana kung nagalit ako sayo kanina
pasensya na kung lagi akong galit
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya kung may sabi ako hindi maganda sayo
i'm sorry if i said something bad to you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero kung ako sayo
kung ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi naman ako nag sinungaling sayo
hindi naman ako nag sinungaling sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung malapit ako sayo
if only i was close to you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya kung nakasimangot ako minsan n
they're here
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kung ako sayo ako nalang
if i were you
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag sinungaling ako lumabas ako ng bahay
i'm out of the house
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano kung manligaw ako sayo
if i flirt with you do i have any hope?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kailan cgurado na ako sayo
sana hinde nalang kita na kilala
Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aliw ako sayo
english
Letzte Aktualisierung: 2024-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry kung naging sagabal ako sayo
sorry kung nakaabala sa oras mo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz:
pasensya kana kung medyo makulit ako ..lagi akong nagchatchat sayo napahanga lang talaga ako sayo
i'm sorry if i'm a little nasty.. i always chided you i was just really impressed with you
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na kasi nag sinungaling ako sayo hindi ko alam na magagalit ka eh pasensya na hindi ku talaga alam eh na nag sinungaling ako sayo kaya patawarin mona ako plss
i'm sorry because i'm lying to you i know you're angry eh everywhere she that
Letzte Aktualisierung: 2017-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag sinungaling panga aus lang sana kung nag tanggi kana lanang kaysa nag sinungaling pa di namn kita pipilitin eh na makipag kita sakin
nag sin li liaw panga aus lang sana kung nag tanggi kana lanang than nag sin liaw pa di namn kita pipilitin eh na makipag kita sakin
Letzte Aktualisierung: 2022-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: