Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko inaasahan na magkikita kami
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inaasahan ko
inaasahan ko
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba magkikita tayo
i thought we were going to meet
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaasahan ko ito
well look forward to that
Letzte Aktualisierung: 2019-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaasahan ko talaga na makilala ka
i've just always wanted to see you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na magkikita
we will not meet again
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaasahan ko na walang mag babago
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating din ang araw na magkikita rin tayo
the time will come when we will also meet
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inaasahan ko ang araw na magising tayo at magkatinginan ang mga mata
do you like that sweetheart
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating din ang panahon na magkikita rin tayo
i know this is not the right time for us i can only say i love you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang mga inaasahan ko?
what are my expectations
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miss ko na yung dating tayo
i miss the one we used to have
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ganito ang inaasahan ko
i didn't expect
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tanggap ko na hindi magiging tayo
i accept that we are not
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero sa tingin ko di ko na maibabalik ang dating meron tayo
but we can not bring back what we have
Letzte Aktualisierung: 2018-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil inaasahan ko nang sobra kaysa dati
because i expect too much than ever
Letzte Aktualisierung: 2020-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kong iniisip. balang araw magkikita tayo.
i've always thought some day we would meet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaasahan ko po ang inyong pag titiwala sa akin
i hope you trust me
Letzte Aktualisierung: 2021-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaasahan ko ang inyong pagdulog sa nasabing paanyayang ito
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inaasahan ko po ang inyong oag konsidera sa aking request
i hope your full understanding
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: