Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero hindi sapat
Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi sapat
always
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi sapat
if not should
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero parang hindi ko maramdaman?
am i really important to you?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hindi sapat
because i don't have enough money
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang hindi ko kaya.
i can't seem to find it
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang hindi ka tumatanda
you don't seem to be getting old
Letzte Aktualisierung: 2022-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero parang hindi niya pa rin ako kilala.
it's like you don't even know him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
big kong sabihin parang hindi
how old are you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang hindi interesado si tom.
tom doesn't seem interested.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakiramdam ko parang hindi ka okay
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan parang hindi ako belong dito
buo nga pamilya ko piro bakit ganon parang hindi naman ako belong sa kanila
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang hindi ko kayang kalimutan ka.
prove them wrong
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
hindi ako naniniwala, parang hindi halata
it doesn't seem obvious
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagawa ko naman ang lahat para maging masaya ka pero para sayo parang hindi sapat at lahat
i do my best to make you happy but it seems to me that everything i do is not enough
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang hindi naman kapani-paniwala yan.
i highly doubt that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero parang may kulang charot
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako pero parang may kulang
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako okay pero parang okay lang ako
i'm not okay but im fine
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namimiss kita pero parang maayos kung wala ako
i miss you, but you look so fine without me.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: